در شبهایی که آسمان تاریک و بدون ابر است، رصدگران آماتور تصاویر حیرتانگیزی از اعماق کیهان خلق میکنند. در این مقاله به توضیح مقدمات عکسبرداری از اعماق آسمان میپردازم. نویسنده: دنیس دی کیچو مترجم: اویس محمودی شکل 1. سحابی جبار، ...
مقایسۀ تلسکوپهای سریع (با نسبت کانونی کم) و تلسکوپهای کُند (با نسبت کانونی زیاد) مقدار عددیِ نسبت کانونی تلسکوپ روی عکس تأثیر میگذارد. در این مقاله دربارة چگونگی این تأثیرگذاری بحث میکنیم. امروزه یکی از موضوعات بحثبرانگیز بین عکاسهای نجومی، ...
نویسنده: گَری سِرونیک مترجم: اویس محمودی بهسختی میتوان ابزاری یافت که همۀ قابلیتهای دوربین دوچشمی مثل حمل راحت، استفادۀ آسان و میدان دید وسیع از آسمان را داشته باشد. اغلب مردم گمان میکنند تنها با داشتن یک تلسکوپ ...
نوشته بابک امین تفرشی بازنویسی از علی ابراهیمی سراجی حتماً در هنگام گذر از کنار لوازم التحریرها و یا اسباب بازی فروشی ها تلسکوپ هایی را درون ویترین این مغازه ها دیده اید؟ حتماً کنجکاو بودید تا بدانید این ...
امروزه، مدلهای مختلفی از تلسکوپهای کوچک آماتوری وجود دارند که حتماً میتوانید گزینۀ مناسب خودتان را در بین آنها بیابید. اما چگونه میتوانید تشخیص دهید که کدام یک مناسبترند؟ نویسندگان: اِد تینگ و آلن مَکروبِرت مترجم: اویس محمودی با اینکه ...
برگرفته از: وبسایت اَسترونومیکس مترجم: تیمور سیفاللهی آیا میخواهید نوشتههای روی بدنهی کشتیهای باری در حال کنارهگیری در بندرگاه را بخوانید؟ یا پرندهای را که روی درخت حیاطتان به جوجههایش غذا میدهد را تماشا کنید و گاهی هم ستارهها را ...
برگرفته از مقاله Binclubars for Astronomy ، Popular Astronomy Sky & Telescope-Monthly Sky Guides for June- December 2011 نوشته Ed Ting بازنویسی از علی ابراهیمی سراجی اولین ماراتن مسیه ایران و دوچشمی های قدیمی که در این ماراتن حضور داشتند ...
دوربین دوچشمی در واقع از دو تلسکوپ کوچک تشکیل شده که تصاویر را مستقیم نشان می دهند یعنی بر خلاف تلسکوپ هاکه تصاویر را چپ و راست و یا بالا و پائین نشان می دهند دوچشمی ها تصاویر را فقط ...
در نجوم هیچ تصویری فریبنده تر از تصویری شامل ستاره ها و سحابیهای رنگی و گازهای سحابی مانند وجود ندارد. برای عکاسی از چنین دورنمایی از کهکشان راه شیری و نماهای گسترده راه کهکشان احتیاجی به سفر به قله ...
هیچ گاه به خورشید بدون فیلتر مناسب نگاه نکنید. شاید باور نکنید ولی احتمال کوری دلئم در رصد مستقیم خورشید بسیار بالاست. فیلتر مناسب رصد خورشید باید بر روی دهانه ی تلسکوپ نصب شود و نه پشت چشمی تلسکوپ همانند ...
دوست دارید ساعتها به کهکشان راه شیری خیره شوید یا از درون چشمی یک تلسکوپ بسیار بزرگ به آسمان نگاه کنید؟ پس خود را به نزدیکترین «گردهمایی رصد آسمان» برسانید. قبل از شروع به خواندن این مقاله ذکر این نکته ...
نویسنده: تونی فلَندِرز مترجم: اویس محمودی براساس آنچه با تلسکوپ دیده میشود، نزدیکترین ستاره به ما، بهطور شگفتانگیز و با سرعتی باور نكردني در حال دگرگونی است. بیشتر مردم گمان میکنند که ستارهشناسی از آن فعالیتهایی است که ...
